“Do not allow us to give into temptation” – from the Bible to the daily liturgy and prayer
DOI:
https://doi.org/10.21906/rbl.162Keywords:
Lord’s Prayer, Gospel According to Luke, Eucharist, translationAbstract
As the result of a biblical revival, the Polish text of the petition of the Lord’s Prayer in the Bible (Matt 6 : 13 and Luke 11 : 4) was changed from “Lead us not into temptation” to “Do not allow us to give into temptation”, which was also included in the Lectionary. This text is correct in respect to theology and language, and it is waiting for its place in the Eucharistic liturgy and daily prayer.
Published
2010-03-31
How to Cite
Salm, A. (2010). “Do not allow us to give into temptation” – from the Bible to the daily liturgy and prayer. The Biblical and Liturgical Movement, 63(1), 73–77. https://doi.org/10.21906/rbl.162
Issue
Section
Reflections, comments
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).