Mysterium in Hispanic-Mozarabic euchology: from liturgical epistemology to ecclesiological praxis
DOI:
https://doi.org/10.21906/rbl.11Keywords:
Hispanic-mozarabic rite, christology, mystery, sacramentAbstract
One of the characteristics of the Hispanic euchology is its focus on the mystery known, mediated and participated in the rite by faith. This tri-partite division will determine our reflection on mystery. First, Mozarabic Rite is oriented ad consideranda divinis Mysteriis sacramenta. It is very typical for this rite this verbal unit between mystery and sacrament, which establishes the appropriated hermeneutical coordinates for the liturgical epistemology. These two terms are not already synonyms, since they indicate two different aspects, external (sign) and internal (salvific reality), mediating in rite. Liturgical actio opens up space and time so that, under visible signs, one can discover the invisible mystery. Second, for Mozarabs, the mystery is not so much a reminder of the unknowability of God but means his Trinitarian revelation. Finally, the Hispanic euchology is marked by concern for adequately celebrating mysteriis solemnitatis, the grace of sacraments, and intends to hold the odore fragrantia of mystery in the rite. The Christian life is view as the bringing of mysteries which God wanted to share with man. It introduces the ecclesial paradigm of wisdom, which entails liturgy comprehended by Mozarabs as arcanum Christi.
References
Aillet C., Les mozarabes: Christianisme, islamisation et arabisation en peninsule Iberique (IXe–XIIe siecle), Casa de Velázquez, Madrid 2010.
Arocena F. M., La misa hispanica Si credimus. Un ejemplo de la ruminatio litúrgica de la Escritura, „Scripta Theologica” 2 (2000), s. 631–642.
Arocena F. M., Teologia simbolica della fede nel Missale Hispano-Mozarabicum, „Rivista litúrgica” 1 (2013), s. 185–203.
Beale-Rivaya Y., The history and evolution of the term „mozarab”, „Imago Temporis. Medium Aevum” 4 (2010), s. 51–71.
Breviarium Goticum secundum Regulam Beatissimi Isidorii, Edición facsímil, ed. J. Paniagua, Universidad de Leon 2004.
Christys A., Christians in Al-Andalus 711–1000, Routledge, London–New York 2010.
Díaz y Díaz M. C., El latín de la liturgia hispánica, [w:] Estudios sobre la Liturgia mozarabe, Toledo 1965, s. 55–87.
Ferrer J. M., La Eucaristía en rito hispano-mozárabe. Gestualidad y ambiente para la celebración, „Toletana” 1 (1999), s. 59–88.
Flores J., La celebración de la Eucaristía según el Misal Hispano-Mozárabe, „Nova et vetera” 46 (1998), s. 291–302.
Gallego M. A., The languages of medieval Iberia and their religious dimension, „Medieval Encounters” 1 (2003), s. 107–139.
Ivorra A. V., Sentido espiritual del Padrenuestro en la liturgia hispana: el tiempo ‘Cotidiano’, „Estudios Trinitarios” 44 (2010), s. 471–495.
Ivorra A., Las illationes trinitarias del Missale Hispano-Mozarabicum y su relación con el prefacio romano de la Trinidad, „Toletana” 15 (2006), s. 49–58.
Janeras V., Elements orientals en la liturgia visigótica, [w:] Miscelanea Liturgica Catalana VI, Institut d’Estudis Catalans, Barcelona 1995, s. 93–127.
Lapiedra E., Como los musulmanes llamaban a los cristianos hispánicos, Alicante 1997.
Lázaro M., Cristianismo e Islam en el pensamiento medieval. Encuentros y desencuentros, „Cauriensia” 4 (2009), s. 81–139.
Pedrajas R. J., Historia de los mozárabes en Al Andalus: mozárabes y musulmanes en Al-Andalus: ¿relaciones de convivencia?, ¿o de antagonismo y lucha?, Almuzara, Córdoba 2013.
Penarroja L., Cristianos bajo el Islam: los mozárabes hasta la Reconquista de Valencia, Gredos, Madrid 1993.
Pinell J., Hispánica (liturgia), [w:] Diccionario Patrístico y de la Antigüedad Cristiana, dir. A. Di Bernardino, vol. II, Sígueme, Salamanca 1998, 1048–1054.
Pinell J., Liturgia hispánica, Centre de Pastoral Litúrgica, Barcelona 1998.
Ranera L., Jesús y Mahoma, „Encuentros Teológicos” 7 (2007–2008), s. 106–109.
Rivera Recio J., Formas de convivencia y heterodoxias en el primer siglo mozárabe, [w:] Historia mozárabe, Instituto de Estudios Visigotico-Mozarabes de San Eugenio, Toledo 1978, s. 3–16.
Roszak P., La fe: entre manifestación y secreto. En torno a la eucología hispano-mozárabe, “Scripta Teológica” 1 (2014), s. 39–58.
Roszak P., Mozarabowie i ich liturgia. Chrystologia rytu hiszpańsko-mozarabskiego, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2015.
Roszak P., Mozarabowie – niespokojna mniejszość. O duchowości czasów bycia w mniejszości, „Teologia i Człowiek” 13 (2009), s. 79–98.
Urvoy D., La pensee religieuse des Mozarabes face a l’Islam, „Traditio” 39 (1983), s. 419–432.
Woźniak R. J., Różnica i tajemnica. Objawienie jako teologiczne źródło ludzkiej sobości, W drodze, Poznań 2012.
Published
How to Cite
Issue
Section
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License
that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal. - Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
