Hezekiah’s Illness and the “Steps of Ahaz”: A Proposal for Dating the Story’s Emergence in Light of a Solar Eclipse
DOI:
https://doi.org/10.21906/rbl.3783Keywords:
Hezekiah, Isaiah, Kings, illness, recovery, steps of Ahaz, solar eclipseAbstract
This article deals with the story of Hezekiah’s illness and recovery (2 Kgs 20:1–11 // Isa 38), which forms part of the narrative of Hezekiah’s reign in the books of Kings and Isaiah. Despite its integration in the larger narrative, this story was originally a self-contained literary unit. The article discusses the relationship between the story’s versions in Kings and Isaiah, concurring with the prevailing view that the Isaiah version is an adaptation of that in Kings, as well as the story’s inner structure, where the original kernel (2 Kgs 20:1–7) was later supplemented with the miraculous element of the shadow receding ten steps on “the steps of Ahaz” to mark Hezekiah’s recovery. The article suggests that the event that gave rise to this addition was the solar eclipse of January 12, 662 BCE, implying that the story’s original kernel existed prior to that date.
References
Ackroyd, P. R. (1974). An interpretation of the Babylonian exile: A study of 2 Kings 20, Isaiah 38–39. Scottish Journal of Theology, 27(3), 329–352. https://doi.org/10.1017/S0036930600058786
Balogh, C. (2023). Shadows on the sundial of Ahaz and new light on the troubled history of Isaiah 38:8 and 2 Kings 20:11. Vetus Testamentum, 73(3), 327–359.
Begg, C. T. (1986), 2 Kings 20:12–19 as an element of the Deuteronomistic History. Catholic Biblical Quarterly, 48(1), 27–38.
Begg, C. T. (1987). The Deuteronomıstıc retouching of the portrait of Hezekiah in 2 Kgs 20, 12–19. Biblische Notizen, 38–39, 7–13.
Blenkinsopp, J. (2000). Isaiah 1–39: A new translation with introduction and commentary (The Anchor Bible, 19). Doubleday. https://doi.org/10.5040/9780300261301
Blenkinsopp, J. (2006). Hezekiah and the Babylonian delegation: A critical reading of Isaiah 39:1–8. In Y. Amit, E. Ben Zvi, I. Finkelstein & O. Lipschits (Eds.), Essays on ancient Israel in its Near Eastern context: A tribute to Nadav Naaman (pp. 107–122). Eisenbrauns. https://doi.org/10.1515/9781575065793-010
Bloch, Y. (2025). Chronological notes on the reigns of Hezekiah and Hoshea. Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft, 137(2), 226–239. https://doi.org/10.1515/zaw-2025-2003
Childs, B. (2001). Isaiah: A commentary (The Old Testament Library). Westminster John Knox.
Clements, R. E. (1983). The Isaiah narrative of 2 Kings 20:12–19 and the date of the Deuteronomic History. In A. Rofé & Y. Zakovitch (Eds.), Isac Leo Seeligmann Volume: Essays on the Bible and the ancient world (Vol. 3; pp. 209–220). Rubinstein.
Cogan, M., & Tadmor, H. (1988). II Kings: A new translation with introduction and commentary (The Anchor Bible, 11). Doubleday. https://doi.org/10.5040/9780300262056
Cranz, I. (2021). Royal illness and kingship ideology in the Hebrew Bible. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108907736
Cross, F. M. (1973). Canaanite myth and Hebrew epic: Essays in the history of the religion of Israel. Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674030084
Dorp, J. van (2007). The prayer of Isaiah and the sundial of Ahaz (2 Kgs 20:11). In B. Becking & E. Peels (Eds.), Psalms and prayers: Papers read at the joint meeting of the Society of Old Testament Study and Het Oudtestamentisch Werkgezelschap in Nederland en België, Apeldoorn, August 2006 (Oudtestamentische Studien, 55; pp. 253–265). Brill. https://doi.org/10.1163/ej.9789004160323.i-306.74
Feinberg, R. T. (February 29, 2024). How dark does it get during a total solar eclipse? Sky & Telescope, https://skyandtelescope.org/stargazing-and-observing/celestial-objects-to-watch/how-dark-does-it-get-during-a-total-solar-eclipse/
Frost, M. (2024). From science to story: Testimony of an eclipse-chaser. In H. C. Lange & T. McLeish (Eds.), Eclipse and revelation: Total solar eclipses in science, history, literature, and the arts (pp. 69–81). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780192857996.003.0005
Gesenius, W. (1821). Philologisch-kritischer und historischer Commentar über den Jesaia. Vogel.
Gonçalves, F. J. (1986). L’expédition de Sennachérib en Palestine dans la littérature hébraïque ancienne (Études bibliques Nouvelle Série, 7). Gabalda.
Gonçalves, F. J. (1999). 2 Rois 18,13–20 par. Isaïe 36–39: Encore une fois, lequel des deux livres fut le premier? In J.-M. Auwers & A. Wénin (Eds.), Lectures et relectures de la Bible: Festschrift P.-M. Bogaert (Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 144; pp. 27–55). Peeters.
Grayson, A. K. (1980–1983). Königslisten und Chroniken. B. Akkadisch. In D. O. Edzard et al. (Eds.), Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie (Vol. 6, pp. 86–135). De Gruyter.
Grayson, A. K., & Novotny, J. (2012). The royal inscriptions of Sennacherib, king of Assyria (704–681 BC), Part 1 (The royal inscriptions of the Neo-Assyrian period, 3.1). Eisenbrauns. https://doi.org/10.1515/9781575066790
Iwry, S. (1957). The Qumran Isaiah and the end of the dial of Ahaz. Bulletin of the American Schools of Oriental Research, 147, 27–33. https://doi.org/10.2307/1356013
Jong, T. de (2012–2013). Astronomical fine-tuning of the chronology of the Hammurabi age. Jaarbericht “Ex Oriente Lux”, 44, 147–167.
Kahn, D. (2020). Sennacherib’s campaign against Judah: A source analysis of Isaiah 36–37. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108856416
Kasher, R. (2001). The Sitz im Buch of the story of Hezekiah’s illness and cure (II Reg 20,1–11; Isa 38,1–22). Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft, 113(1), 41–55. https://doi.org/10.1515/zatw.113.1.41
Koch-Westenholz, U. (2001). Babylonian views of eclipses. In R. Gyselen (Ed.), Démons et merveilles d’Orient (Res Orientales, 13; pp. 71–84). Groupe pour l’Étude de la Civilisation du Moyen-Orient.
Kudlek, M., & Mickler, E. H. (1971). Solar and lunar eclipses of the Ancient Near East, from 3000 BCE to 0 with maps (Alter Orient und Altes Testament Sonderreihe, 1). Butzon & Bercker, Neukirchener Verlag.
Levine, L. D. (1982). Sennacherib’s southern front: 704–689 B.C. Journal of Cuneiform Studies, 34(1–2), 28–58. https://doi.org/10.2307/1359991
Martins, F. (2024). Hezekiah’s “showing” and the Babylonian ambassadors’ “seeing” of the royal treasures: Towards a new understanding of 2 Kings 20:12–19. Vetus Testamentum, 74(3), 369–391. https://doi.org/10.1163/15685330-bja10137
Miano, D. (2010). Shadow on the steps: Time measurement in Ancient Israel (Resources for Biblical Study, 64). Society of Biblical Literature.
Na’aman, N. (2024). Hezekiah’s years of reign in light of the epigraphic evidence. In R. Deutsch & A. Lemaire (Eds.), Gabriel: Tell this man the meaning of his vision (Daniel 8:16), Studies in archaeology, epigraphy, iconography and the Biblical world in honor of Gabriel Barkay on the occasion of his 80th birthday (22 June 2024) (pp. 216–230). Archaeological Center Publications.
Naylor, J. (2002). Out of the blue: A 24-Hour skywatcher’s guide. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511536595
Nelson, R. D. (1982). The double redaction of the Deuteronomistic History (Journal for the Study of the Old Testament Supplement Series, 18). Journal for the Study of the Old Testament Press.
Oded, B. (2012). 2 Kings 20:17–18 (= Isa 39:5–7) – ipsissima verba or vaticinium ex eventu: Historiographic and theological observations. In M. I. Gruber, A. Brenner, M. Garsiel, B. A. Levine & M. Mor (Eds.), Teshura le-Zafrira: Studies in the Bible, the history of Israel and the Ancient Near East presented to Zafrira Ben-Barak (pp. *69–*86). The Ben-Gurion University Press.
Panov, L. L. (2019). Hiskijas Gescjick und Jesajas Beistand: Heilstheologische Verarbeitungen der Jesajaüberlieferung in den Hiskija-Jesaja-Erzählungen (Abhandlungen zur Theologie des Alten und Neuen Testaments, 110). Theologischer Verlag Zürich.
Person, R. F. (1997). The Kings – Isaiah and the Kings – Jeremiah recensions (Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft, 252). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110800845
Ratzon, E. (2019). Jewish time: First stages of seasonal hours in Judea. Studies in History and Philosophy of Science, 75, 23–33. https://doi.org/10.1016/j.shpsa.2018.11.003
Rofé, A. (1988). The prophetical stories: The narratives about the prophets in the Hebrew Bible, their literary types and history. Magnes.
Schipper, J. (2010). Hezekiah, Manasseh, and dynastic or transgenerational punishment. In M. Leuchter & K.-P. Adam (Eds.), Soundings in Kings: Perspectives and methods in contemporary scholarship (pp. 81–105, 187–194). Fortress Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt22nm7cc.9
Sloley, R. W. (1931). Primitive methods of measuring time: With special reference to Egypt, Journal of Egyptian Archaeology, 17(3–4), 166–178. https://doi.org/10.2307/3854758
Sweeney, M. A. (2007). I & II Kings: A commentary. The Old Testament Library. Westminster John Knox.
Ulrich, E., & Flint, P. W. (2010). Qumran cave 1, II: The Isaiah scrolls, Part 1: Plates and transcriptions (Discoveries in the Judaean Desert, 32.1). Clarendon.
Vargon, S. (2014). The time of Hezekiah’s illness and the visit of the Babylonian delegation. Maarav, 21(1–2), 37–56. https://doi.org/10.1086/MAR201421105
Yadin, Y. (1959). “The dial of Ahaz.” Eretz-Israel, 5, 91–96. https://doi.org/10.1179/peq.1959.91.2.130
Zakovitch, Y. (1985). Assimilation in Biblical narratives. In J. Tigay (Ed.), Empirical models for Biblical criticism (pp. 175–196). University of Pennsylvania Press.
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2026 Yigal Bloch
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License
that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal. - Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
