XII, Pius, Watykan