Szymik, Stefan, Lublin, Polska