https://rbl.ptt.net.pl/index.php/RBL <p>Polish Theological Society Scholarly Journal</p> Polskie Towarzystwo Teologiczne [Polish Theological Society] pl-PL Ruch Biblijny i Liturgiczny 0209-0872 <p>Autorzy publikujący w czasopiśmie udzielają jego wydawcy zgody o następującej treści:</p> <ol> <li class="show">Autor zachowuje autorskie prawa majątkowe do utworu, a jednocześnie udziela wydawcy czasopisma zgody na jego pierwszą publikację w wersji drukowanej i wersji online na licencji <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" rel="license">Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe</a> oraz zgody na wykonywanie opracowań, w tym przekładów.</li> <li class="show">Autor ma możliwość udzielania zgody niewyłącznej na opublikowanie utworu w wersji, która ukazała się w czasopiśmie (np. zamieszczenia go w repozytorium instytucjonalnym lub opublikowania w książce), wraz z informacją o jego pierwszej publikacji w czasopiśmie.</li> <li class="show">Autor może umieścić swój utwór online (np. w repozytorium instytucjonalnym lub na swojej stronie internetowej) jeszcze przed zgłoszeniem utworu do czasopisma.</li> </ol> https://rbl.ptt.net.pl/index.php/RBL/article/view/3764 <p style="font-weight: 400;">Le Livre des Juges présente une série de récits se déroulant entre la conquête du pays et l'instauration de la monarchie en Israël, une période marquée par des personnages désignés dans le texte comme des « juges », c'est-à-dire des chefs appelés à délivrer Israël. Au sein de ces récits, les rapports de force entre YHWH, Israël et les souverains étrangers sont sans cesse renégociés. Parmi les figures centrales des premiers chapitres figure Ehud, fils de Géra, le juge gaucher qui assassine Eglon, roi de Moab. Le meurtre du roi moabite Eglon par le héros israélite Ehud (Jg 3, 12–22) a souvent été interprété soit comme un récit humoristique ou satirique, soit comme un simple récit de délivrance héroïque accomplie par la puissance de YHWH. Partant de cette divergence d’interprétation, la présente étude propose une lecture attentive de versets choisis afin d’examiner comment le texte construit et déstabilise simultanément le pouvoir. Une attention particulière est accordée aux expressions dont la formulation permet des interprétations multiples. Dans cette optique, la royauté d’Eglon apparaît à la fois imposante et vulnérable, tandis que Ehud se présente comme son double : initialement présenté comme vulnérable, il s’élève finalement grâce à une action décisive.</p> Camilla Recalcati Copyright (c) 2026 Camilla Recalcati https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 2026-05-18 2026-05-18 79 2 5–23 5–23 10.21906/rbl.3764